Atendemos nos Idiomas:

Treinamento NR 10 – Áreas Classificadas em Inglês

F: Pixabay – SpencerWing

Nome Técnico: Treinamento Para Trabalho em Áreas Classificadas em Inglês - Código Exigência eSocial: 1005

Referência: 55739

Ministramos Cursos e Treinamentos; Realizamos Traduções e Interpretações em Idioma Técnico: Português, Inglês, Espanhol, Mandarim, Alemão, Hindi, Japonês, Árabe e outros consultar

NR 10 Training – Classified Areas in English
The NR 10 Course for work in Classified Areas is intended to instruct on safe methods of working and operating instruments or equipment, guaranteeing the professional the safety to carry out activities with electrical systems in locations that fit the definition of classified hazardous areas.

Treinamento NR 10 – Áreas Classificadas em Inglês
O curso NR 10 para trabalho em áreas classificadas tem o intuito de instruir sobre os métodos seguros de trabalho e operação de instrumentos ou equipamentos, garantindo ao profissional a segurança para realizar atividades com sistemas elétricos em locais que se enquadram na definição de áreas classificadas sem riscos de acidentes.

What are Classified Areas?
Place with the potential for an explosive atmosphere to occur, which requires extra attention and care by the professionals responsible for carrying out its construction, installation or use of energized equipment or instruments.

O que são Áreas Classificadas?
Local com potencialidade de ocorrência de atmosfera explosiva, o que obriga atenção e cuidados extras por parte dos profissionais responsáveis por realizar sua construção, instalação ou utilização de equipamentos ou instrumentos energizados.

When is NR 10 SEP Training (Electric Power System and its Proximities) mandatory?
Two-Phase or Three-Phase Connection without Transformer: Only Basic NR 10 Training (Safety in Installations and Services with Electricity) is required.
Any connection that has a Transformer is considered (Electric Power System), therefore the NR 10 SEP Training (Electric Power System and Its Proximities) is mandatory.
Up to 13.5 kV (kilovolts) is considered medium voltage, above 13,501 Volts is considered high voltage.
Above 75 kVA (kilovoltampere) the PIE (Electrical Installation Record) is mandatory, as recommended by NR 10.

Quando é obrigatório Treinamento de NR 10 SEP (Sistema Elétrico de Potência e suas Proximidades)?
Ligação Bifásica ou Trifásica sem Transformador: É necessário apenas o Treinamento de NR 10 Básico (Segurança nas Instalações e Serviços com Eletricidade).
Qualquer Ligação que tenha Transformador é considerado (Sistema Elétrico de Potência) logo é obrigatório o Treinamento NR 10 SEP (Sistema Elétrico de Potências e Suas Proximidades).
Até 13.5  kV (kilovolts) é considerado média tensão , acima de 13.501 Volts é considerado alta tensão.

Acima de 75 kVA (kilovoltampere) é obrigatório o PIE (Prontuário de Instalações Elétricas) conforme preconiza a NR 10. 

Fine amount in case of non-existence or serious failure *
(* Values ​​for companies with 26 to 50 employees)
From R$ 8.221,57 to R$ 9.545,72

Valor da Multa em caso de inexistência ou falha grave*
(* Valores para empresas de 26 a 50 empregados)
De R$ 8.221,57 a R$ 9.545,72.

Click on the Link: Criteria for Issuing Certificates in accordance with the Norms

Não perca tempo, solicite SUA proposta agora mesmo!